Yhtäkkiä tuli taas vaan tunne kirjottaa tänne, eikä mul nyt ookkaan mitään sydäntäpysäyttävää asiaa, vaan ihan tavallista fiilistelyä!! Esimerkiksi otsikostakin pääteltävä, vieläkin pitkältä tuntuva 2kk ennen kuin istun koneessa kohti Italiaa!
Vaikka, koska olen nyt isällä, en oo saanu ainakaan kirjeellistä postia AFS:ltä, mutta olisko ollut torstaina, kun sähköpostiini saapui meili italiaksi. Aluksi tunne oli sellanen, että wtf, mut sitten kun sain sen luettua suorastaan ylistin Rosetta Stonea (kielikurssi) :D Nimittäin älysin viestin pääperiaatteen ilman minkäänlaista kääntäjää! Mutta tietenkään teksti ei ollut pitkä, eikä liian vaikea, mutta silti. Luonnollisesti sitten luin viestin vielä ainakin viiteentoista kertaan ja käytin sen myös kääntäjässä saadakseni sanatarkan käännöksen. Sähköpostissa vain iloittiin hyvistä tuloksista Rosetta Stonessa ja toivotettiin jatkamaan samaa rataa. Kumma kyllä noinkin pieni juttu saa ihan mahti fiiliksille.
Tässä vielä pakollisia fiilistely kuvia, tietysti weheartit.com ;)
ps. Sain selville, että mun hostperheen kissan nimi on Penny.. aaws :3 (totaalisen über tärkeä tieto, mutta päätin kumminkin jakaa sen :D )
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti